肖恩·加里蒂

将女儿们送往冬令营，乔许与艾玛这对老夫老妻，终于获得睽违已久的一周假期。偷得浮生七日闲，原想重燃爱火大搞一场，结果发现性致不如以往。面对中年婚姻危机，两人决定积极处理：邀请同事三人行却不太行、去俱乐部

一个失业的赌徒带着他抽大麻的十几岁女儿去马尼托巴州的丘吉尔，进行一次危险的公路旅行，并在她完全失明之前，向她展示壮丽的北极光。追逐着一个不确定的赌注，父女俩被迫最终面对对方和他们复杂的过去。