楚原

【本片翻译由DHR&白月字幕组提供】我的名字是樱井智树，座右铭为「和平至上」。\n平凡不就是最好的吗？\n若要说唯一不寻常的地方…\n就是我常作到的梦，会梦到一个连长相也回想不起来的女孩。\n我因为那

圣幕伦私人医院有着几位做事颠倒的英联邦实习医生，罗保罗、福克兰、金子文（文隽 饰）和李雨文（张坚庭 饰）在主治陈医生（陈友 饰）治下整日无心救人。医务署接到病人投诉，前往圣幕伦调查医师水平与硬件设施，

英雄警察陈家驹又回来了。不过，性格火爆、直言不讳的他因为不满意上司放走了一个重犯与之吵翻，愤然辞职。家驹和女友旅行期间，一间电话公司遭到了炸弹恐吓，家驹马上赶到现场，着手调查案件。岂料一波未平，一波又

陈三元晋升为见习督察，对下属要求严格，与刚进入交通部的卫英姿也合不来。在一次追捕飞车党的过程中，卫英姿与三元合作将飞车党绳之于法，二人因此冰释前嫌，成为了工作上的好拍档。由于三元一直忙碌工作，忽略了丈

陈小生与朱素娥成为了热恋的情侣。但娥姐因上一段失败婚姻的关系，对婚姻失去了信心，想用一年的时间考察小生的表现。娥姐的表现越来越出色，很快她升为了沙展，领导一队男子汉执行任务，也遇到了前所未有的挫折，因

卫英姿以她一贯的英勇拼搏，在执行任务当中获得不少嘉许，令卫英姿对自己的事业更加充满了信心，而她与特遣组高级督察陈小生也确立了情侣关系，感情稳定，这一剎那，卫英姿确是事业爱情两得意。然而，陈小生多年来一

陈三元自小受叔叔陈小生影响，大学毕业后便投身警界，做其陀枪女警，因而认识了当文职的师姐朱素娥，朱素娥乃一失婚妇女，加入警队只是因为职高薪厚。朱素娥本以为自己幸福美满，岂料丈夫竟有婚外情，朱素娥伤心欲绝

余在春婚姻失败后，先遇上独立坚强的夔或蕌，不久余在春因调查好友客死异乡之事，又遇上欢场女子李彤，遂展开一段像雾似花三角情缘。江承宇与程若晖经过几番波折，感情得到稳定之际，又因第三者介入而陷于僵局。周志