乔纳森·科恩

两个好伙伴在匈牙利举办了夸张刺激的单身派对的业务，结果让他们的职业生涯和婚姻面临险境

从他们青春期开始的每年夏天，Dead MaKabés乐队就会出发参加一些欧洲音乐会和音乐节，他们把这次旅行称之为“夏之旅”。但是，如今他们四人都处于而立之年，这周的旅行是他们最后的冒险……

故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

文森特和弗洛伦斯终于排除万难结束了他们的婚姻，如今，两人临街而居，和他们各自的新伴侣伯纳黛特以及爱德华展开了全新的生活。然而，随着时间的推移，伯纳黛特和爱德华都展现出了让文森特和弗洛伦斯无法接受的一